close

Presented by Kawaguchi-Kihara Memorial Foundation

2026年9月12日(土)
10:00 a.m. – 3:00 p.m.
本派本願寺羅府別院(西本願寺)
815 E 1st St. Los Angeles, CA 90012

Keiro no hi festival celebration

私たちのコミュニティが今日のように繁栄し、力強く在るのは、先代の方々の努力、貢献、そして揺るぎない献身のおかげです。いつも私たちに元気と励ましを与えてくださる高齢者の皆さまへの感謝とお祝いの気持ちを込めて、第9回フェスティバルを開催できることを大変うれしく思います。

フェスティバルには、喜びやエンターテイメントに加え、有意義なつながりにも満ちています。皆さまのご参加を心よりお待ちしております。コミュニティの高齢者の皆さまが築いてこられた、活気あふれる豊かな経験を、共にお祝いしましょう。

英語のページはこちら / Click here to view this page in English.

Days

Hours

Minutes

Seconds

woman playing plinko
two young Japanese dancers on stage holding umbrellas
man and woman folding origami at table

ご質問のある方は、電子メールまたはお電話にてお問い合わせください。

Email [email protected]
Call 213.873.5700

ご予約の受付は2026年7月15日(水)より開始いたします。受付は2026年8月21日(金)まで、または定員に達し次第、締め切らせていただきますので、あらかじめご了承ください。

入場券のみ :無料
入場券(往復送迎バス付) :$5

各入場券にはフェスティバルへの参加とお弁当ランチが含まれています。60歳以上の高齢者の方々のご予約を、優先的に受け付けております。定員に限りがございますので、お申し込みは先着順とさせていただきます。ご参加には事前のご予約が必要です。チケットの払い戻しおよび譲渡はできませんので、あらかじめご了承ください。

60歳以上の高齢者の方は無料でご参加いただけますが、このフェスティバルは、皆さまの温かいご支援によって支えられています。Keiroがこれからも高齢者の皆さまを称え、元気づけていくためにも、ご寄付をご検討いただけますと幸いです。このようなイベントを実現できますことを、心より感謝申し上げます。


woman walking off of bus smiling

送迎バスのご利用

ご希望の方には、$5で送迎バスをご利用いただけます。ご参加の皆さまは、以下の場所からフェスティバル会場までの往復バスサービスにご登録いただけます。バスの座席数には限りがございますので、あらかじめご了承ください。

  • アナハイム
  • オックスナード
  • パコイマ
  • トーランス
  • ウエストコビナ
  • ベニス/カルバー

今年のフェスティバルでお楽しみいただける内容の一部をご紹介します。

演奏

音楽やアートを通じて、喜びや生きがいを表現してきた才能あふれる地元のミュージシャンやアーティストによる生演奏をお楽しみください。彼らの情熱とエネルギーが、活気あふれるメロディーや心に響くパフォーマンスとなってフェスティバルを彩ります。

Gail Hirami talking with a woman in jean jacket

実演コーナー

コミュニティメンバーによる実演を、間近でご覧いただけます。熟練した技や個性豊かな才能をご披露いただきます。

Gail Hirami talking with a woman in jean jacket

食事

フェスティバルにおいて、おいしい食事は欠かせない楽しみのひとつです。ご来場の皆様には、お弁当をご用意しております。また当日は数量限定でベジタリアン向けのお弁当もご用意します。

Gail Hirami talking with a woman in jean jacket

ベンダーフェア

地元のスモールビジネスによる素敵な商品が並ぶベンダーフェアで、お買い物をお楽しみください。ギフトをお探しの方も、自分へのご褒美を見つけたい方も、きっとお気に入りが見つかります。オリジナルクラフトやスナックなど、多彩なアイテムをご用意しています!

Gail Hirami talking with a woman in jean jacket

ゲームとアクティビティ

お気に入りのゲームに挑戦したり、クラフトで創作を楽しんだり、ご家族やお友達と一緒に記念写真を撮ってください。さらに、「敬老の日フェスティバル」限定の特別ボタンが当たるチャンスもあります!

Gail Hirami talking with a woman in jean jacket

2026年敬老の日フェスティバルスポンサー

Presenting Sponsor / プレゼンティングスポンサー
Kawaguchi-Kihara Memorial Foundation

Gold Sponsor / ゴールドスポンサー
JSL Foods Inc. / The Kawana Family

Silver Sponsors /   シルバースポンサー
Sarah Fukui & Family
Gene & Vickie Kanamori
Ron Takasugi & Nora Kubota

Purple Sponsors / パープルスポンサー
ADS Consulting Group
Honda  
Jerry Iseda
Beverly Ito
Karl Kim, Retirement Planning Advisors Inc.

Green Sponsors / グリーンスポンサー
Brad & Janet Fujikuni
Kimiko Fujita / Yamaha Music Center
The Key / Millennia
Yukari Roberts

Listed as of June 12, 2026.

スポンサーにご興味のある方へ

2026年の敬老の日フェスティバルのスポンサーとして、個人、団体、企業の皆さまのご参加をお待ちしております。皆さまのご支援は私たちのコミュニティの先輩方の功績をたたえ、お祝いするために大きな役割を担います。

スポンサーの詳細をお知りになりたい方、またはスポンサー内容についてご相談されたい方は、ディベロップメントディレクターのマイク・タンまでご連絡ください。Emailアドレスは[email protected]です。


2025年のイベント詳細

2024年のイベント詳細

2023年のイベント詳細


2026年敬老の日フェスティバルは、Keiroとスポンサー、寄付者、ボランティア、そしてコミュニティ団体との協力による温かいご支援のおかげで開催されています。コミュニティの高齢者の生活の質を向上させるというKeiroの使命を続けていくために、ご寄付のご協力いただけますと幸いです。

ご質問は日本語で[email protected]もしくはお電話(213.873.5700) までお気軽にお問合せください。