close

2024 敬老の日フェスティバル

2024年9月21日(土)
午前10時-午後3時
全米日系人博物館
Japanese American National Museum (JANM)
100 N Central Ave, Los Angeles, CA 90012

Keiro no hi festival celebration

私たちのコミュニティは先代の方々の努力があったからこそ今日まで続いています。高齢者を敬う文化を大切にし、敬老の日の祝日を記念して、Keiroは恒例の敬老の日フェスティバルを開催いたします。

私たちコミュニティの先輩方の素晴らしい功績や貢献を敬い、お祝いをするために2024年9月21日に全米日系人博物館で開催されます第7回敬老の日フェスティバルへぜひご参加ください。

英語のページはこちら / Click here to view this page in English.

three women wearing kimonos
women dancing holding fans
man being handed a bento

申込

予約受付は2024年7月3日(水)から開始されます。

こちらのイベントは60歳以上の方が優先になります。参加者の数は限られていますので、お申し込みは先着順とさせていただきます。あらかじめご了承ください。お申し込みいただくと参加者はイベントへの入場及びフェスティバルでの様々なアクティビティへの参加、またスポンサーによるお弁当をお楽しみいただけます。

無料送迎バスのご利用

ご希望される方は無料の送迎バスのご利用も可能です。今年は、バス利用者の方も一日中フェスティバルを楽しんでいいただくことができるよう構成されています。ロサンゼルス、オレンジ、ベンチュラカウンティの指定された拠点より乗車いただけます。

注:バスは事前予約をいただいた方に限られます。当日は申し込みをされたときに受け取りました予約確認のメールをご持参ください。メールを確認させていただいた後に、バスにご乗車いただきます。申し込まれた際にバスを予約されなかった方は、ご乗車できませんので、あらかじめご了承ください。


イベント詳細

今年のフェスティバルでお楽しみいただける内容の一部をご紹介します。

音楽・エンターテインメント

地元の先輩パフォーマーによる生演奏をお楽しみください。彼らが音楽と芸術の素晴らしさを披露します。様々なパフォーマンスで皆様が元気になれることを願っています。演奏者の方は後日発表されます。

食事

参加者にはKeiroが用意しましたおいしいお弁当を提供いたします。

全米日系人博物館の展示物

全米日系人博物館の様々な展示物をお楽しみいただけます。この機会にぜひ博物館をご堪能ください。

そのほかの詳細は後日発表いたします。


アクセス

公共駐車場

全米日系人博物館(JANM)にはフェスティバル参加者のための駐車場はございません。自家用車またはカープールでのお越しの方は、公共の有料駐車場をご利用ください。以下に数か所の駐車場をご紹介しておりますが、リトル・トーキョーにはほかにも公共駐車場がご利用になれます。

  • Aiso Parking Garage (JANMより0.2マイル)
    • Judge John Aiso St, Los Angeles, CA 90012
  • Japanese Village Plaza (JANMより0.1マイル)
    • 115 S Central Ave, Los Angeles, CA 90012
  • Sho Tokyo (Joe’s Parking) (JANMより0.2マイル)
    • 350 E 2nd St, Los Angeles, CA 90012

注:Keiroは駐車場代金、または公共交通費の払い戻しはいたしません。

電車(メトロ)

全米日系人博物館(JANM)の向かいに新しく Metro Regional Connectorの駅ができました。フェスティバル参加者は、メトロAおよびEラインをご利用ください。メトロの情報についてはメトロの ウェブサイト をご覧ください。

無料送迎バスのご利用

ご希望される方は無料の送迎バスのご利用も可能です。今年は、バス利用者の方も一日中フェスティバルを楽しんでいいただくことができるよう構成されています。ロサンゼルス、オレンジ、ベンチュラカウンティの指定された拠点からご乗車いただけます。

注:バスは事前予約をいただいた方に限られます。当日は申し込みをされたときに受け取りました予約確認のメールをご持参ください。メールを確認させていただいた後に、バスにご乗車いただきます。申し込まれた際にバスを予約されなかった方は、ご乗車できませんので、あらかじめご了承ください。


スポンサー

後日発表予定


過去の敬老の日フェスティバル

2020年のイベント詳細とライブ配信
2021年のイベント詳細とライブ配信
2022年イベント写真
2022年のイベント詳細

ご質問は日本語で[email protected]もしくはお電話(213.873.5700) までお気軽にお問合せください。


2024年敬老の日フェスティバルは、Keiroとスポンサー、寄付者、ボランティア、そしてコミュニティ団体との協力により実現します。参加費は無料ですが、コミュニティの高齢者の生活の質を向上させるための私たちの使命を続けていくために、ご寄付のご協力いただけますと幸いです。